Operacionalização de variáveis: encontre as que medem os seus objetivos
Cole os objetivos e o HILO os cruza com as variáveis da sua base de dados. Cada objetivo volta com as colunas que o medem, as que se aproximam dele e o que se perde ao usá-las assim, o que falta perguntar e uma fórmula concreta quando há com o que calculá-la.
- Cruza com a base completa
- Diz o que falta, não só o que há
- Cada indicador é escrito com as colunas que existem
Dos objetivos do projeto a um indicador com fórmula
Quatro passos e o arquivo entra como saiu do formulário.
A base, com os nomes de variável como estão
Excel, CSV ou o .dat do SPSS. O HILO monta o inventário de colunas com o seu tipo, quantos valores distintos cada uma tem e alguns exemplos, porque o cabeçalho sozinho não basta: «P12_3» não diz nada e seus valores «Nunca / Às vezes / Sempre» dizem tudo.
Os objetivos tal como estão escritos
Um por linha, copiados do documento do projeto. Não é preciso reformulá-los nem convertê-los em indicadores antes: isso é justamente o que falta fazer e é o trabalho que o HILO resolve.
Diretas, aproximadas, e o que se perde
Cada objetivo volta com duas listas. As variáveis que o medem tal como está enunciado e as que medem algo relacionado sem ser a mesma coisa. A distinção importa: uma aproximada serve, mas é preciso saber que é uma aproximada antes de colocá-la no relatório.
O que falta é dito, não é maquiado
Se nenhum dado da base mede um objetivo, isso é declarado. E quando há com o que calcular, propõe-se um indicador com a sua fórmula escrita sobre as colunas reais, não sobre variáveis inventadas.
Não inventa uma coluna para tapar um objetivo sem dados
As colunas são nomeadas pela sua letra e verificadas contra o inventário: se uma resposta menciona uma que não existe, ela é descartada e você é avisado de quantas foram descartadas. Um objetivo sem variáveis é informado como o que é: um objetivo que esta base não consegue medir.
Com a base, sabe-se o ponto de partida, não aonde é preciso chegar: isso é uma decisão do projeto e não um dado.
Sim. As variáveis são olhadas em lotes e depois se fecha com tudo o que foi apontado à vista, de modo que uma base de quatrocentas colunas entra igual a uma de trinta. A segunda passada é a que decide o que falta, porque quem viu apenas uma parte da base não pode afirmar que algo não está.
É o caso habitual. Por isso o inventário não vai só com o cabeçalho: vai com o tipo de variável, quantos valores distintos ela tem e alguns exemplos desses valores. Uma coluna chamada «P12_3» cujos valores são «Nunca / Às vezes / Sempre» se entende pelos valores, não pelo nome.
Sim, e foi pensado para dizer isso. Um objetivo sem nenhuma variável associada aparece como tal, com uma frase curta que o explica. Se o objetivo importa, falta perguntar, e descobrir isso antes de escrever o relatório é melhor do que descobrir depois.
A fórmula sai escrita com as letras das colunas da sua base e se mantém simples: uma proporção, uma média, uma contagem. A revisão é sua: o que se propõe é um ponto de partida verificável, não um resultado.
Não. O arquivo é lido no seu navegador e o que viaja para o cruzamento é o inventário de colunas: nomes, tipos e alguns valores de exemplo das variáveis categóricas. Das colunas de texto livre não são enviados exemplos, porque são respostas de pessoas e não são necessárias para saber do que tratam.
Um documento com cada objetivo, as variáveis que o medem, as que se aproximam dele com o que se perde em cada caso, o que falta perguntar e o indicador proposto com a sua fórmula. Baixa-se e cola-se no documento do projeto.
Antes e depois de operacionalizar
Experimente com a base que você já tem
Envie o arquivo, cole três objetivos e veja o que volta. Se um objetivo não tem com o que ser medido, você vai saber em dez minutos.