hilo
Encuestas, relevamientos y datos secundarios

Revisa y fusiona tu base de datos: los errores que no se ven en la planilla

Una respuesta cortada a la mitad. Un 99 que quiere decir «no contesta» y entra al promedio como si fuera una respuesta. Una columna que parece numérica y tiene dos valores escritos con letras. Un caso cargado dos veces. Nada de eso se ve al abrir el archivo, y todo eso cambia los resultados.

Subes el archivo y en segundos tienes la lista de lo que se encontró. Y si subes dos, HILO te dice en qué se diferencian y si conviene unirlos.

  • La revisión aparece sola, antes de que hagas nada
  • Lee bien los archivos que Excel abre desarmados
  • No sale de tu navegador
Qué encuentra

Cuatro cosas que arruinan un análisis en silencio

Todas aparecen después, cuando el número ya está en el informe.

Lectura

El archivo no está roto: se está leyendo mal

Las exportaciones de SPSS encierran los valores entre comillas simples, y Excel solo entiende las dobles. Cada coma escrita dentro de una respuesta le parte la fila, así que el archivo parece tener columnas de más y filas de distinto ancho. Aquí se leen bien, y se dice cuál era la diferencia.

.dat de SPSSfilas rotasseparadores
Valores perdidos

El 99 que se cuela en el promedio

El 99, el 999 y el -1 suelen querer decir «no contesta». Si nadie los declara como perdidos entran al cálculo como una respuesta más. Se marcan solo cuando quedan lejísimos del resto de esa columna, así que una escala que legítimamente llega a 99 no se marca. Y aparte, qué columnas dejó en blanco más de la mitad.

no contestapromediosblancos
Tipos y formato

Un «no sabe» convierte la columna en texto

Basta un valor escrito con letras en una columna de números para que el programa la lea entera como texto y no calcule nada. Lo mismo con los decimales: si conviven 3,5 y 3.5, unos se leen como número y otros no, según el idioma del programa.

tipos mezcladoscoma o punto
Duplicados

El caso que se cargó dos veces

Filas idénticas, y también la columna que parece un identificador y sin embargo repite valores. Esa es la forma en que aparece una respuesta cargada dos veces, y no se ve mirando: se ve contando.

casos repetidosidentificador
Con dos archivos

Antes de unir, saber si se pueden unir

Con dos archivos cargados se compara: si tienen la misma forma, en qué filas y columnas difieren, y si uno tiene el texto cortado por un límite de la exportación. Después se pueden unir, emparejando las columnas por la forma de sus datos y no por el nombre, porque los nombres mienten seguido y los datos no. Cada pareja se muestra con su motivo para que la confirmes o la descartes.

Para ser claros

Qué hace y qué no

Vale más decirlo acá que en el primer minuto de uso.

No hace

Análisis estadístico

No calcula, no cruza variables y no hace gráficos. Es el paso anterior: dejar los datos en condiciones para que el programa que uses no te devuelva un número equivocado como si fuera correcto.

sin cálculossin gráficos
No decide

Si dos bases miden lo mismo

Antes de descargar una fusión hay que marcar cuatro comprobaciones: misma unidad de análisis, mismo período, misma definición, mismos códigos, que solo puede hacer quien sabe de dónde salieron los datos.

unidad de análisistu criterio
Datos personales

El archivo no sale de tu equipo

Se lee en tu navegador y no se sube a ningún lado. En una base de encuesta, con nombres, correos y consentimiento informado detrás, eso importa más que en cualquier otro documento. Y si además tiene una pregunta abierta, se puede codificar ahí mismo sin mover el archivo de lugar.

Si la base se va a compartir, antes puedes quitarle los identificadores: el DNI, el CUIL o el legajo pasan a ser códigos y los nombres se borran, también en tu navegador.

Preguntas frecuentes

Cómo se leyó el archivo, filas de ancho distinto, si falta la fila de encabezados, filas repetidas enteras, columnas vacías, columnas donde todos contestaron lo mismo, columnas que más de la mitad dejó en blanco, códigos de valor perdido tratados como números, columnas numéricas con algún valor escrito con letras, decimales con coma y con punto mezclados, e identificadores con valores repetidos.

Las exportaciones de SPSS encierran los valores entre comillas simples, y Excel solo entiende las dobles. Cada coma escrita dentro de una respuesta le parte la fila, así que el archivo parece tener columnas de más y filas rotas. No están rotas: se están leyendo mal, y acá se leen bien.

Un 99, un 999 o un -1 que en realidad quieren decir «no contesta». Si nadie los declara como perdidos, entran al promedio como si fueran una respuesta más y lo arruinan sin que nada avise. Se marcan solo cuando quedan lejísimos del resto de las respuestas de esa columna, así que una escala que legítimamente llega a 99 no se marca.

Empareja las columnas por la forma de sus datos: cuánta variedad tienen, qué largo típico y cuánto se solapa el vocabulario que usan. Si hay encabezados, un nombre idéntico manda. Después muestra cada pareja con su motivo para que confirmes o descartes: nada se une sin que lo veas.

Puede pegarlas, pero el resultado depende de algo que ninguna herramienta puede verificar: que las dos cuenten la misma unidad. Una base puede contar personas y la otra registros, y las columnas se pegan igual. Por eso antes de descargar hay que marcar cuatro comprobaciones que solo puede hacer quien sabe de dónde salieron los datos.

En Excel.

No. El archivo se lee en tu navegador y no sale de tu equipo. En una base de encuesta con datos personales, eso importa más que en cualquier otro documento.

Pruébalo con tu propia base

Sube el archivo y mira qué encontró. Tarda segundos, no pide registro y no sube nada.