hilo
Pesquisa qualitativa, UX research, consultoria

Encontre verbatims e citações sem reler as transcrições

O HILO seleciona as frases literais das suas entrevistas ou grupos focais agrupadas por entrevistado, com a página e a palavra exata que cada pessoa usou.

A citação de que você precisa existe. Alguém a disse, em algum momento, e basta encontrá-la.

  • Agrupadas por entrevista ou documento, com página
  • Encontra a citação mesmo que ela não use as suas palavras
  • Baixam-se prontas para colar no relatório

Funciona sobre uma pasta de entrevistas ou sobre uma só.

O resultado

As citações literais com referências a quem as disse e onde

Não um resumo do que disseram nem uma paráfrase. O trecho tal como está na transcrição e com a referência para voltar a ele.

Conceito: desconfiança nas instituições

Entrevista 04 · pág. 13 Não, não entendo por que nunca nenhum governo conseguiu frear isso. Pode ser que sim, que todo mundo rouba, sério, é como se eu não conseguisse acreditar.
Entrevista 11 · pág. 7 Eu vou, faço o trâmite, e sei que vai dar errado. Já vou me acostumando com isso.
Entrevista 17 · pág. 22 Prefiro resolver por conta própria a me meter ali dentro, porque depois você não sai mais.

Nenhuma dessas três diz «desconfiança» nem «instituições». Por isso buscar por palavras não basta: as pessoas não falam com o vocabulário do referencial teórico.

O download traz as citações agrupadas por entrevista, com a página e a seção de cada uma, num arquivo que se abre no Word.

Para quem é

Quando o material é muito e a citação precisa ser exata

Qualitativa

Relatórios de pesquisa

Vinte entrevistas e um relatório que precisa de três citações por achado, com referência.

entrevistastranscriçõesrelatório
UX

Research de produto

Encontrar as vezes em que alguém descreveu o problema com as suas palavras para a apresentação.

user researchusabilidadeachados
Consultoria

Diagnósticos institucionais

A citação que sustenta o diagnóstico, atribuída e localizável.

diagnósticoentrevistasclima
Imprensa

Reportagens com muitas fontes

Recuperar o que cada entrevistado disse sobre um ponto sem voltar ao áudio.

fontesentrevistascitações
Como se faz

Da transcrição à citação, em três passos

  1. Você carrega as entrevistas. Uma só, ou uma pasta com todas: a busca as percorre juntas.
  2. Você escreve o conceito e reúne. Voltam os trechos que o tratam, mesmo que não usem essas palavras.
  3. Você marca os que servem e baixa. Agrupados por entrevista, com página e seção, prontos para colar.
Perguntas frequentes

Sim, literais. São mostradas e baixadas como estão na transcrição, sem resumir nem reformular.

É o que faz. Busca por sentido, então um conceito como «desconfiança institucional» traz quem disse «já sei que vai dar errado». Sem IA funciona por palavras e aí sim precisa de coincidências.

Sim. Se você as carrega como pasta, o mesmo conceito é buscado em todas e as citações voltam agrupadas por entrevista, com quantas cada uma trouxe.

Sim, e elas são conservadas: o trecho sai como está, com a marca se a tiver. A referência de página é acrescentada à parte.

Word (.docx) e PDF. Se você tem as transcrições em texto simples, colá-las num Word basta.

Sim. Buscar verbatims e codificar são a mesma tela: o que você marca fica como código e dá para baixar o livro completo.

Busque a sua primeira citação

Carregue uma entrevista, escreva um conceito e veja o que volta.