Vérifiez la continuité de votre roman ou manuscrit
Les yeux qui étaient verts au chapitre 3 et marron au 17. Le village qui était au nord, puis au sud. L’image qui marchait une fois et revient trois fois.
HILO réunit toutes les apparitions d’un personnage, d’un objet ou d’un motif, avec le chapitre et la page de chacune, pour que vous les lisiez ensemble au lieu de parcourir le manuscrit entier.
- Retrouve le motif même s’il est désigné autrement
- Vous rend le manuscrit modifié en .docx
- Télécharge le résumé du fil thématique ou sa carte
Sept fonctions autour du manuscrit
Réunir un thème
Toutes les apparitions d’un personnage, d’un objet ou d’un motif, avec le chapitre et la page de chacune, même si elles sont désignées autrement.
Corriger les passages ensemble
Les apparitions se corrigent sur un seul écran et le manuscrit se télécharge en entier en .docx, l’original restant intact.
Résumer par thème
Ce que dit le manuscrit d’un personnage ou d’une intrigue, avec le chapitre de chaque partie. Utile pour le synopsis et pour la lettre à la maison d’édition.
Carte conceptuelle
Le personnage ou le motif et ses branches, dessinés à partir du manuscrit. Elle montre dans quelle partie du livre il se concentre et dans laquelle il disparaît.
Les noms d’une même chose
Les variantes avec lesquelles le manuscrit désigne le même personnage ou lieu, regroupées et comptées. C’est là qu’on voit que le village a changé de nom au chapitre 12.
Le monde et ses termes
Les passages où le manuscrit définit un terme inventé, une règle ou un lieu, réunis pour vérifier que la règle du chapitre 4 est toujours en vigueur au 19.
Chercher des verbatims dans les entretiens
Si le manuscrit est un ouvrage documentaire ou une biographie fondée sur des entretiens, les citations textuelles sur un point, avec qui les a dites et à quelle page, prêtes à coller.
Ce qu’on vérifie avant de remettre à la maison d’édition
Cela sert pour les romans, essais, livres documentaires, manuels et anthologies. Plus le texte est long et plus il a pris de temps à écrire, plus il est facile qu’un détail se décale sans que personne ne le remarque.
Qu’un personnage reste le même du début à la fin
Réunit chaque apparition d’un personnage, avec son chapitre, pour revoir d’un seul coup les traits, l’âge, les liens et tout ce qui a été dit de lui ou d’elle au fil du livre.
Qu’une image ne revienne pas trois fois
Une métaphore qui fonctionne la première fois et s’use à la troisième. Réunit les apparitions d’un motif pour décider laquelle reste et lesquelles changent.
Que la voix ne change pas sans le vouloir
Dans les textes écrits sur des mois, le registre se déplace. Réunir tout ce qui se dit sur un même sujet permet de voir si le ton s’est maintenu.
Que les données du monde du livre concordent
Distances, dates, noms de lieux, règles internes. Dans les manuels et la non-fiction, aussi, qu’un même concept soit toujours expliqué de la même façon.
Votre document n’est pas stocké sur nos serveurs
La lecture et l’édition du document se font sur votre appareil. Les modifications sont enregistrées dans votre propre Google Drive ou Microsoft 365, dans votre compte. Un manuscrit inédit n’est enregistré nulle part. Quand vous utilisez une fonction d’IA, seul l’extrait nécessaire à cette requête est envoyé à Gemini, le modèle de Google, et HILO ne le conserve pas.
Non. HILO ne rédige pas, ne propose pas de paragraphes et ne complète pas ce qui manque. Il se contente de réunir ce que vous avez déjà écrit sur un point et de le mettre côte à côte pour que vous le relisiez. Chaque passage affiché provient de votre document et conserve son numéro de page : vous pouvez donc toujours revenir à l’original et vérifier. L’écriture, et la décision de ce qu’il faut changer, restent les vôtres.
Oui. Il est pensé pour les longs documents, où un personnage ou un motif se disperse sur des dizaines de chapitres. Vous pouvez travailler chapitre par chapitre ou avec le manuscrit entier.
Avec la recherche intelligente, oui : il regroupe par thème même si le nom exact n’apparaît pas, et fait donc aussi remonter les mentions indirectes. Sans IA, il regroupe par mots-clés.
Les deux. Vous pouvez télécharger le document complet avec vos modifications appliquées, le résumé du fil à part, ou la carte en PNG ou en vectoriel.
Pas sur nos serveurs. Le traitement se fait dans votre navigateur et l’enregistrement va dans votre propre Google Drive ou Microsoft 365.
Les documents Word (.docx) et PDF. Le PDF se lit, se recherche et se code ; le téléchargement avec vos modifications est toujours en .docx.
Non. HILO ne juge pas le texte et ne propose pas de réécritures : il réunit ce que vous avez écrit sur chaque point pour que vous, ou la personne qui édite votre texte, le voyiez ensemble.
Essayez sans inscription
Regardez l’exemple avec un roman, ou chargez votre manuscrit et suivez un personnage. Sans inscription, la recherche se fait par mots. Pour chercher par le sens, créez un compte gratuit : il comprend 100 hilos de bienvenue, l’unité avec laquelle HILO mesure l’usage de l’IA.